Resumen Los estudios de diversidad ecológica son esenciales para promover planes de educación científica-ambiental y conservación. Estudios previos de biodiversidad se han realizado en tierras altas para la provincia de Chiriquí, pero pocos para tierras bajas. El objetivo fue evaluar la diversidad ecológica de aves en la comunidad de Rincón Largo, un paisaje fragmentado con actividad antropogénica ubicado en tierras bajas de la provincia. Se considero el uso de suelo para categorizar tres áreas de observación: A1 (calles principales y aledañas), A2 (cercas vivas, pastizales y bosques de galería), A3 (laguna artificial). Utilizamos métodos de observación Ad-li-bitum, transecto de franja y poste de observación. Las observaciones las realizamos de enero a diciembre de 2018, con esfuerzo de muestreo total de 1,920 hrs. Detectamos 469 individuos en 91 especies, 33 familias, 15 órdenes. Los índices de Diversidad alpha muestran que existe alta diversidad, abundancia y riqueza, con equitatividad en las familias. Las tres áreas de observación no presentan diferencia significativa en la diversidad alpha, H = 5.6, P = 0.06, aunque marginal. Estos resultados describen por primera vez la avifauna de Rincón Largo y muestran la capacidad de retención de biodiversidad original en zonas fragmentadas con base en corredores biológicos como cercas vivas, bosques de galería y árboles frutales, crucial en conservación.

Abstract Ecological diversity studies are essential to promote plans for scientific-environmental education and conservation. Previous biodiversity studies have been carried out at Chiriqui province, mainly in the highlands. The aim in this study was to evaluate the bird’s ecological diversity at the community of Rincón Largo, in a fragmented landscape with anthropogenic activity in Chiriqui’s lowlands. We categorized three observational areas: A1 (main and neighboring streets), A2 (living fences, pastures, and gallery forests), A3 (artificial lagoon). We use Ad-libitum, strip transect and observational post methods. Observations were made from January to December 2018, with a total sampling effort of 1,920 hrs. Observation resulted in 469 individuals of 91 species, 33 families, 15 orders. The alpha diversity indices showed high diversity, abundance, and richness, with fairness in families. The three observational areas do not have a significant difference in alpha diversity, H= 5.6, P= 0.06, although marginal. This outcome represents the first review of bird diversity for Rincón Largo and show the original biodiversity retention capacity in fragmented areas based on biological corridors such as living fences, gallery forests and fruit trees, crucial in conservation.

Abstract A paleolimnological and environmental reconstruction of the volcanic Lake Boquete, in the northern highlands of Panama, was produced based on diatom, sediment, and charcoal analyses. The main aim of this study is to contribute to the understanding of the long-term anthropogenic effect in Lake Boquete and its watershed, a unique space (Gran Chiriquí region) where human occupation and nature have interacted since ~7000 yr BP (years Before Present). Our results indicate two main periods of environmental change. In the first period, from ~2840 to 1740 cal yr BP (calibrated years Before Present), the lake was under the influence of high-energy flow regimes and high erosion rates. Water pH was gradually changing from neutral to alkaline. There’s evidence of fires with four main events, some appear to be natural as indicated by the proxies, while others seem to be associated with anthropic causes most likely related to intense periods of cultivation; a particularly intense fire event is identified at ~2607 cal yr BP. We infer that during this period the lake and its watershed were under intense human impact. In the second period, from ~1740 to 197 cal yr BP, the lake was under a steady low-energy flow regime, submerged vegetation was more abundant, and pH became more acidic, fire events were less frequent. We infer that these conditions were the result of land abandonment due to human migration to the lowlands. Notwithstanding intense and frequent dry climate spells during the second period, Lake Boquete water levels were not affected, and thus, this record suggest that the main cause of environmental and limnological change in Lake Boquete and its watershed has been anthropogenic activities.

Resumen Este trabajo consiste en una reconstrucción paleolimnológica y ambiental de la Laguna Boquete, ubicada en las tierras altas del Norte de Panamá, dicha reconstrucción se hizo mediante análisis de diatomeas, sedimento y carbón. El propósito de este estudio es contribuir al entendimiento del efecto antropogénico en la laguna Boquete y su cuenca, un lugar único (región del desarrollo de La Gran Chiriquí) donde la naturaleza y los humanos han interactuado desde ~7000 años A.P. (Antes del Presente). Nuestros resultados indican dos principales periodos de cambio ambiental. En el primer periodo comprendido del ~2840 al 1740 años cal AP la laguna estuvo bajo la influencia de altos niveles de energía de transporte de sedimentos, tasas de erosión elevadas, y el pH en la columna de agua fue cambiando gradualmente de neutro a alcalino. Los incendios fueron constantes durante todo el periodo, con 4 eventos significativos, algunos provocados por causas naturales y otros por acciones antropogénicas, estos últimos relacionados con periodos intensos de agricultura. Un evento de fuego fue registrado ~2607 años cal A.P. Durante este primer periodo, se infiere que la laguna y su cuenca estuvieron siendo impactadas por actividades humanas. En el segundo periodo de ~1740 al 197 años cal A.P., la laguna se mantuvo en condiciones calmadas con un flujo de energía bajo (comparado al primer periodo), la vegetación fue más abundante y el pH tendió a ser más ácido; los eventos de fuego fueron menos frecuentes. Se infirió que estas condiciones fueron el resultado del abandonamiento de algunas tierras a causa de migraciones humanas hacia las tierras bajas. A pesar de los intensos y frecuentes episodios de clima seco durante el segundo periodo, los niveles de agua en la laguna Boquete no fueron afectados y por lo tanto, este registro sugiere que la principal causa del cambio ambiental y limnológico en el lago Boquete y su cuenca han sido las actividades antropogénicas.